Tá ‘Spraoi!’ lonnaithe i nGaeltacht Chonamara.
‘Spraoi!’ is based in the Conamara Gaeltacht.
Déanaimid póstaeir iontacha a dhearadh agus a phriontáil do dhaoine a bhíonn ag múineadh nó ag foghlaim na Gaeilge. Is í Paula Nic Cionnaith a bhunaigh an comhlacht sa bhliain 1993. Bhí sí ag obair le Conradh na Gaeilge i nGaillimh ag an am agus bhí sí tinn tuirseach den easpa áiseanna a bhí ann do mhúinteoirí Gaeilge. Mar sin, shocraigh sí ar rud éigin a dhéanamh faoi.
We design and print great products for people involved in teaching and learning Irish. The company was founded by Paula Nic Cionnaith in 1993. She was teaching Irish for Conradh na Gaeilge and was totally fed-up with the lack of teaching resources. So she decided to do something about it.
Rinne sí freastal ar chúrsa chun foghlaim le comhlacht a bhunú. Agus ansin, le cúnamh airgeadais ó Údarás na Gaeltachta agus go leor cúnaimh mhorálta ó Chonradh na Gaeilge, rinne Íte Ní Chionnaith an comhlacht ‘Spraoi!’ a sheoladh go hoifigiúil ag Oireachtas na Gaeilge i nGaillimh sa bhliain 1993.
She attended a Start Your Own Business course. Then, with financial help from Údarás na Gaeltachta and loads of moral support from Conradh na Gaeilge the company ‘Spraoi!’ was officially launched by Íte Ní Chionnaith at Oireachtas na Gaeilge in Galway in 1993.
Tar éis di a bheith ag obair mar mhúinteoir Béarla (TEFL), bhí an t-uafás smaointí ag Paula faoi conas teangacha a mhúineadh ar bhealach taitneamhach agus éifeachtach.
After having worked as a TEFL teacher, Paula had loads of ideas of how to teach languages in a fun and effective way.
Anois, tá cáil ar ‘Spraoi!’ mar chomhlacht a chuireann ar fáil póstaeir, cairteanna, leabhair, stiallbhratacha agus fiú maighnéid don chuisneoir den scoth. Agus iad uilig as Gaeilge.
And now, ‘Spraoi!’ has gained a well-deserved reputation for producing fabulous posters, charts, books, bunting and even fridge magnets. All in Irish.
Caith súil ar na hearraí!
Have a look at the products and see for yourself!
Like us on Facebook
Sladmhargadh ar siúl againn faoi láthair!
Féach ár suíomh idirlín! www.spraoi-online.com